Как да конвертирате библейски измервания
Едно от най-забавните съчетания на комика Бил Козби включва разговор между Бог и Ной за изграждането на ковчег. След като получава подробни инструкции, озадачен Ной пита Бог: „Какво е лакът?“ и Бог отговаря, че и Той не знае. Жалко, че не можаха да получат помощ от археолози как да преброят лактите си днес.
Научете съвременните термини за библейски измервания
„Лакти“, „пръсти“, „длани“, „обхвати“, „вани“, „хомери“, „ефи“ и „мора“ са сред древните форми на библейски измервания. Благодарение на десетилетия на археологически разкопки, учените са успели да определят приблизителния размер на повечето от тези измервания според съвременните стандарти.
Измерете Ноевия ковчег в лакти
Например в Битие 6:14-15 Бог казва на Ной да построи ковчега с дължина 300 лакътя, 30 лакътя висок и 50 лакътя широк. Чрез сравняване на различни древни артефакти е установено, че един лакът е равен на около 18 инча, според атласа на National Geographic, Библейският свят. Така че нека направим сметката:
- 300 X 18 = 5400 инча, което възлиза на 450 фута или малко повече от 137 метра дължина
- 30 X 18 = 540 инча, или 37,5 фута или малко под 11,5 метра височина
- 50 X 18 = 900 инча, или 75 фута или малко по-малко от 23 метра
Така че, преобразувайки библейски измервания, ние в крайна сметка получаваме ковчег, който е дълъг 540 фута, висок 37,5 фута и широк 75 фута. Дали това е достатъчно голямо, за да носи по два от всеки вид, е въпрос за теолози, писатели на научна фантастика или физици, които се специализират в квантовата механика на състоянието.
Използвайте части на тялото за библейски измервания
С напредването на древните цивилизации до необходимостта от водене на сметка, хората използваха части от тялото като най-бързия и лесен начин за измерване на нещо. След като оразмериха артефактите според древните и съвременните измервания, те откриха, че:
- Един „пръст“ е равен на около три четвърти инч (приблизително ширината на пръста на възрастен човек)
- Една „длан“ е равна на около 3 инча или размера на човешка ръка
- „Размах“ се равнява на около 9 инча или ширината на удължен палец и четири пръста
Изчислете по-трудни, библейски измервания за обем
Дължината, ширината и височината са били изчислени от учени с известно съгласие, но измерванията на обема са се изплъзвали от точност за известно време.
Например, в есе, озаглавено „Библейски теглилки, мерки и парични стойности“, Том Едуардс пише за това колко оценки съществуват за суха мярка, известна като „омир“:
'Например, течният капацитет на Омир (въпреки че обикновено се разглежда като суха мярка) е оценен на тези различни количества: 120 галона (изчислено от бележката под линия в Библията на Новия Йерусалим); 90 галона (Halley; I.S.B.E.); 84 галона (Дъммелоу, еднотомни библейски коментар); 75 галона (Unger, стара редакция); 58,1 галона (Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible); и около 45 галона (Harper's Bible Dictionary). Освен това трябва да осъзнаем, че теглата, измерванията и паричните стойности често варират от едно място на друго и от един период от време.'
Езекиил 45:11 описва „ефа“ като една десета от омир. Но дали това е една десета от 120 галона, или 90 или 84 или 75 или ...? В някои преводи на Битие 18: 1-11, когато трима ангели идват на посещение, Авраам инструктира Сара да направи хляб, използвайки три „сеа“ брашно, което Едуардс описва като една трета от ефа, или 6,66 сухи кварти.
Използване на древна керамика за измерване на обема
Древната керамика предлага най-добрите улики за археолозите, за да определят някои от тези библейски обеми, според Едуардс и други източници. Установено е, че керамика с етикет „баня“ (която е изкопана в Тел Бейт Мирсим в Йордания) съдържа около 5 галона, сравними с подобни контейнери от гръко-римската епоха с капацитет от 5,68 галона. Тъй като Езекиил 45:11 приравнява „вана“ (течна мярка) с „ефа“ (суха мярка), най-добрата оценка за този обем би била около 5,8 галона (22 литра). Следователно, един Хоумър се равнява на приблизително 58 галона.
Така че според тези мерки, ако Сара смеси три „мора“ брашно, тя използва почти 5 галона брашно, за да направи хляб за тримата посетители на Авраам ангели. Сигурно е имало много остатъци, за да изхранват семейството си - освен ако ангелите нямат бездънни апетити.
Съответни библейски пасажи
Битие 6:14-15
„Направи си ковчег от кипарисово дърво; направете стаи в ковчега и го покрийте отвътре и отвън със смола. Ето как трябва да го направиш: дължината на ковчега триста лакти, ширината му петдесет лакътя и височината му тридесет лакътя.
Езекиил 45:11
„Ефата и банята да бъдат от една и съща мярка, банята да съдържа една десета от хомер, а ефата – една десета от хомер; хомерът ще бъде стандартната мярка.
Източници
- Библейският свят: Илюстриран атлас(National Geographic 2007).
- „Библейски тегла, мерки и парични стойности“, от Том Едуардс, Spirit Restoration.com.
- Новата Оксфордска анотирана Библия с апокрифи,Нова ревизирана стандартна версия (Oxford University Press). Нова ревизирана стандартна версия на Библията, авторско право 1989, Отдел за християнско образование на Националния съвет на църквите на Христос в Съединените американски щати. Използва се с разрешение. Всички права запазени.
