Колко тежък беше талантът в Библията?
Теглото на таланта е древна единица за измерване на стойност в Гърция, Рим и Близкия изток. ВСтарият завет, талантът беше мерна единица за претегляне на благородни метали, обикновено злато и сребро. В Новия завет талантът е стойност на пари или монета.
Значението на 'талант'
Еврейският термин за „талант“ бешеkikkār, плосък, кръгъл златен или сребърен диск или хляб с кръгла форма. На гръцки език думата идва отвърху чиния, голяма парична мярка, равна на 6000 драхми или денарии, гръцките и римските сребърни монети.
Мерните единици в древни времена са се основавали в по-голямата си част на практически стандарти. Например дължината на ръката се равняваше на един ден пътуване. Разбира се, този тип системи страдаха от липса на стандартизация. Ръката на един човек беше по-дълга от друга. Така че с напредването на историята хората търсеха по-точни стандарти за тегла и измервания. Такава прецизност не е постигната в Стария Завет, но започва да се оформя по-добре под гръцките и римските влияния в новозаветните времена.
Талантът е споменат за първи път в книга Изход в инвентара на материалите, използвани за изграждането на скинията:
„Цялото злато, което беше използвано за работата, при цялото строителство на светилището, златото от приноса, беше двадесет и девет таланта...“ (Изход 38:24, ESV )
Колко тежък беше талантът?
Талантът беше най-тежката или най-голямата библейска мерна единица за тегло, равна на около 75 паунда или 35 килограма. Сега си представете разкоша на короната на този вражески крал, когато беше поставена цар Давид главата на:
„Давид взе короната от главата на техния цар и тя беше поставена на собствената му глава. Той тежеше един талант злато и беше украсен със скъпоценни камъни. (2 Царе 12:30, VIN )
В книга Откровение 16:21, четем, че „велика градушка от небето падна върху хората, всеки камък с градушка с теглото на един талант“ (NKJV) . Получаваме по-добра представа за съкрушителната свирепост на Божия гняв, когато осъзнаем, че тези градушки тежат около 75 паунда: „Имаше ужасна градушка и градушка с тегло цели седемдесет и пет паунда паднаха от небето върху хората отдолу“ (NLT ). Някои съвременни изследователи на Библията приравняват таланта към 100 паунда, а не към 75, наричайки талантастотежка. В английската стандартна версия, например, Откровение 16:21 гласи: „И големи камъни градушка, около сто килограма всеки, паднаха от небето върху хората.“
Талантът на парите
ВНов завет, терминът „талант“ означаваше нещо много различно от това днес. Талантите Исус Христос за което се говори в притчата за непростимия слуга ( Матей 18:21-35 ) и притчата за талантите ( Матей 25:14-30 ) се отнася до най-голямата валутна единица по това време. Например, десетте хиляди таланта, дължими от безпардонния слуга, биха достигнали до поне 204 метрични тона сребро, което отразява астрономическата сума от 60 милиона денари.
Така талантът представляваше доста голяма сума пари. СпоредАктуална Библия на New Nave, който притежаваше пет таланта злато или сребро, беше мултимилионер по днешните стандарти. Някои изчисляват таланта в притчите като еквивалентен на 20 години заплата за обикновения работник. Други учени оценяват по-консервативно, оценявайки таланта на Новия завет някъде между 1000 и 30 000 долара днес.
Излишно е да казвам (но все пак да го кажем), че познаването на действителното значение, тежест и стойност на термин като талант може да помогне да се даде контекст, по-дълбоко разбиране и по-добра перспектива при изучаване на Писанията.
Разделяне на таланта
Други по-малки измервания на теглото в Писанието са мина, шекел , pim, beka и gerah.
Един талант се равняваше на около 60 мин или 3000 шекела. Мина тежеше приблизително 1,25 паунда или 0,6 килограма, а шекел тежеше около 0,4 унции или 11 грама. Шекелът беше най-разпространеният стандарт, използван сред еврейския народ както за тегло, така и за стойност. Терминътшекелозначаваше просто „тегло“. В новозаветните времена шекел е сребърна монета с тегло един шекел.
Мина се равняваше на около 50 шекела, докато бека беше точно половин шекел. Пимът беше около две трети от сикъла, а гера беше една двадесета от сикъла:
Разделяне на таланта | ||
---|---|---|
Измерете | САЩ/Великобритания | Метрична |
Талант = 60 мини | 75 паунда | 35 килограма |
Мина = 50 шекела | 1,25 паунда | .6 килограма |
Шекела = 2 използвани | .4 унции | 11,3 грама |
Pim = .66 шекела | .33 унции | 9,4 грама |
Бека = 10 гера | .2 унции | 5,7 грама |
Задушливо горещо | 0,02 унции | .6 грама |